Мудрость восточной женщины

У меня есть друг-японка.
Ее зовут Митико Кикуяма. Она всегда очень веселая. 
Ее жизнерадостно-лучезарная улыбка ни кого не оставит равнодушным. 
Однажды она выставила такое свое фото, что я от неожиданности не заметил как у меня слезы появились, настолько она была грустна на этом снимке. 
И вот она сопроводила это фото такой записью: 
"Ты хороший, это я слабая". Восток однако...